Самые красивые еврейские имена. Женски еврейски имена (Женские еврейские имена)

Еврейские имена для девочек

Русские евреи давно уже забыли , что такое еврейское имя: среди “еврейских” имен есть такие, как Лева, Боря, Роза и Алла. У еврейского народа невозможно встретить детей, носящих неправедные имена. Мужские иена не имеют женских аналогов и наоборот. C середины ХХ столетия распространился обычай наделять новорожденного ребенка двойным именем.

А

Авива – производное от Авив

Авигаиль – мой отец — радость

Авиталь – роса моего отца

Авишаг – радость отца

Авия – мой отец — Бог

Агува – любимая

Ада – производное от “украшение”

Адаса – мирт

Адина – нежная, изысканная

Аелет – газель

Айала – «лань»

Айелет – «музыкальный инструмент»

Ализа – веселая

Амалья – сотворенная Богом

Амина – верная

Амира – производное от Амир

Анат– точное значение неизвестно, в Танахе Анат — мужское имя

Ариэла – производное от Ариэль

Аснат – точное значение неизвестно

Ахува – «любимая».

Б

Батшева – седьмая дочь

Бат-Цийон – Дочь Сиона, дочь совершенства

Батъя – дочь Бога

Бина – разум

Браха – благословение

Бруръя – избранная Богом

Бэйла – «прекрасная»

В

Варда – производное от “роза”

Вардит – производное от “роза”

Вэрэд – роза

Г

Гавриэла(Габи) – производное от Гавриэль

Галит – “производное от “волна”

Гила – производное от Гиль

Геула – освобождение

Голда – «золото»

Д

Далия – длинная ветвь

Далья – «цветок».

Даниэлла – «Всевышний – мой судья».

Дафна – лавр

Двора – пчела, пророчица

Дина – производное от “суд”, справедливая

Дица – веселье

Дорит – производное от “поколение”

З

Захава – «золотая»

Зива – производное от Зив

Зисл – «сладкая»

Зогара – производное от Зогар

Зэгава – производное от “золото”

И

Иегудит – производное от Йегуда

Илана – производное от Илан

Ирис – ирис

Иска – «вглядываться»

Исрээла – производное от Исраэль

Йемима – точное значение неизвестно

Йохэвэд(Йоха, Йохи) – несущая бремя Бога

К

Кармит – производное от “виноградник”

Кармэла – производное от названия горы Кармэль

Кейла – сосуд

Кохава – производное от “звезда”

Кэрэн – луч

Л

Лея – слабая, усталая

Левана – белая

Либа – «любимая»

Лилах – сирень

Лиора – мне свет

М

Мазаль – счастье

Малка – царица

Маргалит – жемчужина

Мая – «вода».

Меира – «та, которая даёт свет».

Миръям(Мири, Мира) – производное от “горькая” или от “оказывающая сопротивление”

Михаль – точное значение неизвестно

Мория – «Всевышний учит»

Мэира – светящая

Мэйрав – великая

Мэнуха – спокойная

Н

Наама – приятная

Нава – красивая

Наоми – приятная

Нира – производное от Нир

Нурит – лютик

Нэхама – утешение

О

Ора – свет

Орит – производное от Ор

Орли – свет мне

Орна – производное от Орэн

Оснат – «принадлежащая Богу».

Офира – серая

Офра – лань, в Танахе Офра — мужское имя

П

Пнина – жемчужина

Пээрли – великолепие мне

Р

Рахэль(Рахэли, Рохэле) – овца

Рейзл – «роза»

Ривка(Рики) – упряжка

Рина – радостное пение

Ронит – производное от “радостное пение”

Рут(Рути) – дружба

С

Сагит – производное от “могущественный, великий”

Сара – властительная, правящая

Сарай – «моя принцесса».

Сигалит(Сиги) – фиалка

Симха – радость

Смадар – нераспустившийся цветок, завязь

Т

Тальма – производное от “борозда”

Талья(Тали) – роса Бога

Тамар(Тами) – пальма

Тиква(Тики) – в Танахе Тиква – мужское имя, в переводе “надежда”

Тирца – желанная

Това – хорошая

Тэгила – хвала

Х

Хава – живая, живущая

Хавива – приятная

Хагит – производное от Хагай

Хана – приятная, красивая

Хая – живая, живущая

Хэдва – радость

Хэмда – красота

Ц

Цвия – газель

Цивъя – газель

Цийона – производное от Цийон

Цила – находящаяся в тени Бога

Ципора(Ципи) – птица

Ш

Шарона – производное от Шарон

Шира – пение

Ширли – песня мне

Шифра – красивая

Шломит – производное от “мир”

Шошана(Шоши, Шош) – лилия

Шуламит(Шули) – производное от “мир”

Э

Эдна – нежность

Эйнат – производное от “глаз”

Элишева – моим Богом клянусь

Эстэр(Эти) – звезда

Я

Ярдэна – производное от названия реки Ярдэн

Женские еврейские имена

Список еврейских имен для девочек:

На букву А

Анат – источник
Адаса – мирт
Ариэла – лев Божий
Аелет – газель
Алона – дуб
Авия – мой отец
Авива – весна
Авигаиль – мой отец
Амира – принцесса
Алума – сноп
Адина – праздник
Аяла – лелеемая
Ализа – веселая
Ахува – любимая

На букву Б

Батья – дочь Бога
Брурья – избранная Богом
Батшева – седьмая дочь
Бина – разум
Билха – нерешительная

На букву В

Веред – роза
Вардит – роза
Вардина – розовый куст

На букву Г

Гила – радость
Галия – возвышенная
Геула – освобождение
Галит – волна
Гали – волнистая

На букву Д

Даси – мирт
Дикла – пальма
Дана – Бог мой судья
Дица – радость
Далия – георгина
Двора – пчела
Дина – верная
Дафна – лавр

На букву З

Захава – золото
Зива – сияние

На букву И

Ирис – цветок ирис
Иланит – дерево

На букву Й

Йона – голубь
Йохевед – мать Моше
Йемима – голубь

На букву К

Кинерет – скрипка
Кармит – виноградник
Керен – луч
Кармела – виноградник
Кохава – звезда
Каланит – анемон

На букву Л

Лиран – мне
Лиора – мне
Лирон – мне
Левана – белая
Лилах – сирень
Ливнат – белый

На букву М

Маргалит – жемчужина
Малка – царица
Майя – матушка
Менора – храмовый светильник
Мейрав – великая
Мазаль – счастье
Мирьям – печальная
Моран – калина

На букву Н

Ницана – почка дерева
Нили – улыбающаяся
Нира – победительница
Нета – саженец, росток
Нурит – лютик
Наама – приятная
Ница – почка дерева
Нетали – саженец, росток

На букву О

Орит – свет
Оранит – сосна
Орна – сосна
Офра – лань
Орли – свет мне

На букву П

На букву Р

Рики – храбрая
Рухама – утешенная
Ротем – ракитник
Рахель – жертвующая
Ракефет – цикламен
Реут – дружба

На букву С

Савьон – одуванчик
Став – осень
Сигалит – фиалка
Сарит – принцесса
Симха – радость

На букву Т

Таира – настойчивая
Тики – надежда
Теила – слава
Тами – финик
Тали – роса
Тамар – финиковая пальма
Тирца – желанная

На букву Х

Хемда – красота
Хавива – приятная
Хила – нимб
Хагар – странница
Хана – привлекательная
Хайя – живая
Хагит – праздник
Хавацелет – лилия

На букву Ц

Цвия – газель
Ципора – птица
Цамерет – вершина дерева

На букву Ш

Шуламит – мирная
Шанит – дербенник
Ширэль – песня Бога
Шифра – красивая
Ширли – моя песня
Шири – песня
Шули – мирная
Шула – мирная
Шира – пение
Шахар – заря

На букву Э

Эфрат – серый
Эстер – звезда
Эйнав – виноград
Эден – рай
Элишева – моим Богом клянусь

На букву Я

Ярдена – спускающаяся
Ясмин – жасмин
Ямит – морская

Женски еврейски имена (Женские еврейские имена)

Б
Бат-Ами – дочь моего народа.
Батья, Батия – дочь Б-га. Дочь фараона, которая спасла Моше из Нила.
Бат-Цийон – дочь Сиона или дочь совершенства.
Батшева – дочь семи. Жена царя Давида и мать царя Шломо.
Бина –понимание, разумение, мудрость.
Браха – благословение.
Брурья – ясность Вс-вышнего. Жена раби Меира, большой знаток Торы.
Бэйла – прекрасная.

В
Веред – роза на арамейском.

Г
Гавриэлла, Габриэлла – Б-г – моя сила.
Галь – волна.
Геула – избавление.
Гефен – виноградная лоза.
Гила – хвала, радость. В Каббале –обнаруживать Б-га, что является источником огромной радости.
Голда – золото на идише.

Д
Далия, Далья – цветок.
Даниэлла – Б-г – мой судья.
Дана – судья.
Девора (Дебра) – пчела, говорит добрые слова. Предсказательница, которая возглавила восстание против царя Кнаана.
Дина – суд. Дочь Якова.

З
Захава – золотая.
Зисл – сладкая на идише.

И
Идит – избранная.
Илана – дерево. В Каббале числовое значение Илана – 96 равно словосочетанию – «трон Б-га».
Ирит – нарцисс.
Идида – друг.
Иона, Ионина – голубка.
Йегудит – восхваление. Героиня Хануки, героически убившая главу вражеского войска.
Йохевед – почёт Вс-вышнего. Мать Моше, Аарона и Мирьям.

К
Кармелла, Кармель – виноградник, сад.
Каланит – цветок.
Кейла – идишское имя, происходящее от слова «кли» на иврите – сосуд. Талантливого человека часто называют «кли» – полным сосудом, способным достичь необычайных высот.
Кинерэт – озеро.

Л
Левана – свет.
Лея – быть уставшей. Жена Яакова, мать шести из 12 колен Израиля.
Лиат – у меня есть ты.
Либа – любимая на идише.
Ливна, Ливнат – белая .
Лиора, Лиор – я вижу свет.
Лираз – у меня есть тайна.
Лирон – у меня радость.

М
Майан, Маайан – весна, оазис.
Майтэл – роса.
Mайя, Мая – вода.
Мазаль – удача.
Малка – королева.
Меира – та, которая даёт свет. Может быть производным от имени Мирьям.
Менуха – покой.
Мириам – пророчица, певица, танцовщика, сестра Моше (Моисея).
Михаль – кто подобен Вс-вышнему? Дочь Царя Саула и первая жена царя Давида.
Мория – Вс-вышний учит. Гора Мория – место жертвоприношения Ицхака.

Н
Наама, Наоми – приятная.
Нава – прекрасная.
Нехама – успокоение.
Нирит, Нурит – цветок, лютик.

О
Ора – свет.
Орли – я вижу свет.
Оснат – принадлежащая Б-гу. Жена Йосефа и мать Эфраима и Менаше.
Офира – золото.
Офра – лань.

П
Пнина – жемчужина. В Каббале связана со словом «пними» – внутренний. Это говорит о внутренней глубине и чистоте – главными характеристиками настоящего жемчуга.

Р
Раз – секрет.
Раанана – бодрая, свежая.
Рахиль, Рахель – овечка, символ чистоты. Одна из четырёх праматерей – жена Яакова и мать Йосефа.
Рейзл – роза на идише.
Реут – дружба.
Ривка, Ревекка – завязывать. Одна из четырёх праматерей, жена Ицхака и мать Яакова. Ривка отличалось добротой.
Рина – радость.
Рут, Руфь – праведная, новообращенная, сладкая, приятная. Моавитянка – праведница, перешедшая в иудаизм. Она – прабабушка царя Давида. Её истории посвящён свиток Рут.

С
Сара – принцесса. Пророчица, жена Авраама и мать Ицхака, первая из праматерей еврейского народа.
Сарай – моя принцесса. Изначальное имя Сары – жены Авраама и матери Ицхака.
Сагит – возвышенная.
Сиван – еврейский месяц.
Симха – радость.

Т
Таль – роса. В Каббале Таль символизирует Божественную поддержку, которая осуществляется скрытым образом.
Талья – роса от Вс-вышнего.
Тамар – финиковая пальма, символизирует мудрость. Жена Йегуды, от которого произошёл царь Давид.
Тхия – возрождение.
Техилла – песнь восхваления.
Тиква – надежда.
Тирца означает приятный, соответствующий. Одна из дочерей Цлофхада.
Това – доброта Вс-вышнего.

У
Уриэлла – свет Вс-вышнего.

Ф
Фейга – птичка на идише.
Фрейда – от идишского слова «фрейд» – радость.
Фрума, Фрум – праведный на идише.

Х
Хава – жизнь. Первая женщина, Жена Адама, мать всего живого.
Хавива – любимая.
Хагит – празднование. Жена царя Давида.
Хадасса – миртовое дерево. Второе имя царицы Эстер – героини Пуримской истории.
Хадар – украшенный, великолепный, красивый.
Хана – изящество. Это имя связано с умением создавать прекрасные молитвы. Хана молилась о ребёнке и в итоге стала матерью пророка Шмуэля.
Хая – живая. Связано с именем Хава – матерью всего живого.
Хинда – лань на идише. Имя часто ассоциируется с коленом Нафтали, чьим символом была быстрая лань.
Ходая – слава Вс-вышнего.

Ц
Цивья – ассамблея Б-га. Мать одного из царей Израиля.
Циппора – птица. Жена Моше.

Ш
Шай – дар.
Шакед – миндаль.
Шалва – спокойствие.
Шарон – место в Израиле.
Шейна – красивая на идише.
Шир, Шира – песня.
Ширан – веселая песня.
Ширли – у меня есть песня.
Шифра – исправленная. Еврейская повитуха, не послушавшаяся приказа фараона убивать всех родившихся еврейских мальчиков.
Шломит, Шуламит – мирная.
Шошана – роза. Появляется в Танахе в Песне Песней, как роза среди шипов.

Э
Эдем – райский сад.
Элиана – Б-г ответил мне.
Элишева – Б-г – моя клятва. Жена первосвященника Аарона. Также означает.
Эмуна – вера.
Эстер, Эсфирь – скрытая на иврите и звезда на персидском. Спасительница еврейского народа от истребления в Персии. Эстер была очень красивой женщиной, однако её «скрытые» внутренние качества были ещё прекраснее.
Эфрат – уважаемая, почтенная.

Источники:

http://sadikshkola.ru/evreyskie-imena-dlya-devochek
http://nameology.ru/nacionalnye-imena/zhenskie-evrejjskie-imena/
http://istinata.livejournal.com/24622.html