Новый дословный перевод от IMBF. Комментарии Баркли: от Матфея
От Матфея – Глава 13 | Новый дословный перевод от IMBF
От Матфея, 13 глава
Притча о сеятеле и семенах.
Мф.13:1 В тот же день Иисус, выйдя из дома, сел у моря.
Мф.13:2 И собрались к Нему большие толпы так, что Он вошел в лодку и сел, а весь народ стоял на берегу.
Мф.13:3 И начал учить их много притчами, говоря: «Вот вышел сеятель сеять.
Мф.13:4 И когда Он сеял, одни семена упали у дороги, и прилетели птицы и склевали их.
Мф.13:5 Другие упали на каменистые места, где было мало земли, и тотчас взошли, потому что было мало земли.
Мф.13:6 Но когда взошло солнце, они завяли, и так как не имели корня, засохли.
Мф.13:7 Другие упали в терновник, и вырос терновник и заглушил их.
Мф.13:8 Другие же упали на хорошую землю и принесли плод : одно – в сто крат, другое – в шестьдесят, третье – в тридцать.
Мф.13:9 «Имеющий уши услышит!»
О причине обучения народа притчами.
Мф.13:10 И, подойдя, ученики спросили Его: «Почему в притчах говоришь им?»
Мф.13:11 Отвечая им, Он сказал: «Потому что вам дано познать тайны Царства Небесного, а им не дано.
Мф.13:12 Потому что у кого есть, тому дано будет и приумножится; а у кого нет, отнимется и то, что он имеет.
Мф.13:13 Я говорю им в притчах потому, что они, смотрят и не видят, слушают и не слышат и не понимают.
Мф.13:14 И исполняется на них пророчество Исаии, который говорит: «Слухом будете слышать, и не поймете, и глазами смотреть будете, и не увидите. »
Мф.13:15 Ведь огрубело сердце этого народа: и ушами им тяжело слышать, и глаза свои закрыли, чтобы не увидеть глазами, и не услышать ушами, и не понять сердцем и не обратиться, чтобы Я исцелил их.
Мф.13:16 Ваши же глаза блаженны, что видят, и уши ваши, что слышат.
Мф.13:17 Ибо истину говорю вам! Многие пророки и праведные желали увидеть то, что вы видите, но не увидели, и услышать то, что вы слышите, но не услышали.
Объяснение притчи о сеятеле.
Мф.13:18 Итак, выслушайте притчу о сеятеле.
Мф.13:19 Ко всякому, слушающему слово Царства и не понимающему, приходит злой и похищает посеянное в сердце его. Это то, что посеянное у дороги.
Мф.13:20 Посеянное на каменистых местах, – это тот, кто слушает слово и сразу же с радостью принимает его,
Мф.13:21 но корня нет у него, он не постоянен, и когда наступают притеснения или гонения за Слово, он сразу же соблазняется.
Мф.13:22 Посеянное в терновник, – это тот, кто слушает слово, но заботы века и обольщение богатством подавляют слово, и оно становится бесплодным.
Мф.13:23 Посеянное же в хорошую землю, – это тот, кто слушает слово и понимает его и приносит плод, и производит один в сто раз, другой – в шестьдесят, третий – в тридцать.
Притча о пшенице и сорняках.
Мф.13:24 Другую притчу предложил Он им, говоря: «Царство Небесное подобно человеку, который посеял хорошее семя на поле своем.
Мф.13:25 И когда люди уснули, пришел его враг и посеял сорняки среди пшеницы и ушел.
Мф.13:26 Когда проросла зелень и появился плод, тогда появились и сорняки.
Мф.13:27 Рабы хозяина дома подошли и говорят ему: «Господин, разве не хорошее семя ты посеял на поле твоем? Откуда там сорняки?»
Мф.13:28 Он ответил им: «Враг – человек это сделал». Тогда рабы говорят ему: «Если желаешь, мы пойдем и соберем их?»
Мф.13:29 Он ответил: «Нет! Чтобы вы, собирая сорняки, не вырвали с корнем и пшеницу.
Мф.13:30 Оставьте расти вместе и то и другое до жатвы. А во время жатвы скажу жнецам: «Соберите вначале сорняки и свяжите их в связки, чтобы сжечь их, а пшеницу снесите в хранилище мое».
Притча о горчичном зерне.
Мф.13:31 Другую притчу предложил Он им, говоря: «Царство Небесное подобно зерну горчичному, которое человек взял и посеял на поле своем.
Мф.13:32 Оно меньше всех семян, но когда вырастает, бывает больше огородных растений и становится деревом, так что птицы небесные прилетают и живут в ветвях его.»
Притча о закваске.
Мф.13:33 Другую притчу рассказал им: «Царство Небесное подобно закваске, которую женщина положила в три меры муки, пока не заквасится все.»
Мф.13:34 Все это Иисус говорил народу в притчах, и без притч не говорил им ничего,
Мф.13:35 чтобы исполнилось сказанное через пророка, который говорит: «Открою уста Мои в притчах, изреку скрытое от основания мира».
Об изъяснении притчи о пшенице и сорняках.
Мф.13:36 Тогда, отпустив народ, Он пришел в дом. И, подошедши к Нему, ученики Его сказали: «Объясни нам притчу о сорняках на поле.»
Мф.13:37 Он сказал им в ответ: «Сеющий хорошее семя – это Сын Человеческий;
Мф.13:38 поле – это мир; хорошее семя – это сыновья Царства, а сорняки – это сыновья лукавого;
Мф.13:39 враг, посеявший их, – это дьявол; жатва – это окончание века, а жнецы – это ангелы.
Мф.13:40 Таким образом, как сорняки собирают и сжигают в огне, так будет и в конце этого века:
Мф.13:41 пошлет Сын Человеческий ангелов Своих, и соберут из Царства Его все соблазны и творящих беззаконие
Мф.13:42 и бросят их в печь огненную, – там будет плач и скрежет зубов.
Мф.13:43 Тогда праведные воссияют, как солнце, в Царстве Отца их. Имеющий уши услышит!»
О Царстве Небесном в притчах Господних.
Мф.13:44 Царство Небесное подобно сокровищу, спрятанному в поле, которое человек, когда нашел, спрятал. И от радости идет и продает все, что имеет, и покупает поле то.
Мф.13:45 Еще Царство Небесное подобно человеку – торговцу, который ищет хорошие жемчужины.
Мф.13:46 Найдя же одну драгоценную жемчужину, он пошел и продал все, что имел, и купил ее.
Мф.13:47 Еще Царство Небесное подобно сети, брошенной в море и собравшей из всякого рода.
Мф.13:48 Когда она наполнилась, вытащили ее на берег и, сев, отобрали хорошее в сосуды, а плохое выбросили вон.
Мф.13:49 Так будет в конце века: выйдут ангелы и отделят злых из среды праведных,
Мф.13:50 и бросят их в печь огненную, – там будет плач и скрежет зубов!
Мф.13:51 Поняли вы все это?» Отвечают Ему: «Да!»
Мф.13:52 Тогда Он сказал им: «Из-за этого, каждый книжник, наученый Царству Небесному, подобен хозяину дома, который выносит из своей сокровищницы новое и старое.»
Мф.13:53 И когда Иисус закончил притчи эти, ушел оттуда.
О неверии жителей Назарета.
Мф.13:54 И пришел Он в отечество Свое и учил их в синагоге их так, что они удивлялись и говорили: «Откуда у Него такая мудрость и силы?
Мф.13:55 Разве Этот Человек не сын плотника? Разве не Марией зовут Его мать, и разве не братья Его: Иаков, Иосиф, Симон и Иуда?
Мф.13:56 И разве не среди нас все Его сестры? Откуда же у Него все это?»
Мф.13:57 И они разуверились в Нем. Иисус же сказал им: «Не бывает пророк пренебрегаем, разве только в отечестве и в доме своем».
Мф.13:58 И не сотворил там многих чудес из-за неверия их.
Чтобы убедиться, что вы просматриваете актуальную версию перевода, а не сохраненную в кэше браузера, просто нажмите на клавиатуре клавишу F5 или нажмите на верхней панели вашего браузера кнопку «Обновить эту страницу».
Новый дословный перевод от IMBF. Комментарии Баркли: от Матфея
Дата: 01.03.14 Раздел: Комментарии Баркли Просмотров: 11050 Все тексты – Уильям Баркли
Толкование Евангелия от Матфея Уильям Баркли
Дата: 01.03.14 Раздел: Комментарии Баркли Просмотров: 89418 Все тексты – Уильям Баркли
Толкование Евангелия от Марка Уильям Баркли
Дата: 01.03.14 Раздел: Комментарии Баркли Просмотров: 22898 Все тексты – Уильям Баркли
Толкование Евангелия от Луки Уильям Баркли
Дата: 01.03.14 Раздел: Комментарии Баркли Просмотров: 47530 Все тексты – Уильям Баркли
Толкование Евангелия от Иоанна Уильям Баркли
Дата: 01.03.14 Раздел: Комментарии Баркли Просмотров: 37053 Все тексты – Уильям Баркли
Толкование к Деяниям Апостолов Уильям Баркли
Дата: 01.03.14 Раздел: Комментарии Баркли Просмотров: 19781 Все тексты – Уильям Баркли
Толкование послания Иакова Уильям Баркли
Дата: 01.03.14 Раздел: Комментарии Баркли Просмотров: 9763 Все тексты – Уильям Баркли
Толкование 1 послания Петра Уильям Баркли
Дата: 01.03.14 Раздел: Комментарии Баркли Просмотров: 7484 Все тексты – Уильям Баркли
Толкование 2 послания Петра Уильям Баркли
Дата: 10.05.14 Раздел: Комментарии Баркли Просмотров: 4163 Все тексты – Уильям Баркли
Толкование 1 послания Иоанна Уильям Баркли
Дата: 01.03.14 Раздел: Комментарии Баркли Просмотров: 10250 Все тексты – Уильям Баркли
Толкование 2 и 3 посланий Иоанна Уильям Баркли
Дата: 01.03.14 Раздел: Комментарии Баркли Просмотров: 2485 Все тексты – Уильям Баркли
Толкование послания Иуды Уильям Баркли
Дата: 01.03.14 Раздел: Комментарии Баркли Просмотров: 2679 Все тексты – Уильям Баркли
Толкование послания Павла Римлянам Уильям Баркли
Дата: 01.03.14 Раздел: Комментарии Баркли Просмотров: 10659 Все тексты – Уильям Баркли
Толкование 1 послания Павла Коринфянам Уильям Баркли
Дата: 01.03.14 Раздел: Комментарии Баркли Просмотров: 14472 Все тексты – Уильям Баркли
Толкование 2 послания Павла Коринфянам Уильям Баркли
Дата: 01.03.14 Раздел: Комментарии Баркли Просмотров: 5422 Все тексты – Уильям Баркли
Толкование послания Павла Галатам Уильям Баркли
Дата: 01.03.14 Раздел: Комментарии Баркли Просмотров: 4193 Все тексты – Уильям Баркли
Источники:
http://www.imbf.org/bibliya-izuchat/mt13.html
http://soteria.ru/category/barclay/